Tko je bio Bert Trautmann ?

Skulptura Trautmanna u skolpu muzeja M.Citya, ako se ikad netko turisticki tamo nađe, preporucujemo posjet skulpturi ovoga zanimljivog čovjeka, ali i golmana 

Prije nekoliko dana smo objavili jedno humoristicnu usporedbu njegove ozljede vrata, tocnije loma vrata i Asensiovu nesrecu(infekciju)  prilikom brijanja nogu. Vecina vas se zaintrigirala za Trautmanna, dok jedini nemaju pojma tko je on uopce, drugi su to naculi, a treci misle da je njegova ozljeda vrata, odnosno lom vrata tek neka medijska šuplja prica i da to nije moguce. O tome cemo nesto kasnije. No, tko je zapravo bio Bert Trautmann ? Bert Trautmann bio je Nijemac rođen u Bremenu, koji je uredno sluzio vojsku vremena u kojem je zivio, tj. Hitlerovu vojsku, stovise, bio je uzoran član Hitlerove mladeži. U tadasnje doba profesionalni nogomet nije bio toliko razvijen pa je poceo  radio kao automehanicar.  U ratu je bio uzoran i dobar vojnik, ali nije sluzio kao „obican vojnik“ nego kao padobranac. Njegova velika želja bila je da bude pilot, ali je prvo radio kao telekomunikacijski operator, da bi na kraju zavrsio kao padobranac.  Bio je odlican na ratištu te ga je nacistička Njemacka odlikovala  sa čak 5 medalja i redom „Željeznog križa“. Međutim, tijekom jedne vojne operacije je uhićen i isporucen je na milost i nemilost britanske vojske. Kasnije je odveden u jedan zatvorenički kamp, da bi nesto kasnije mu bila ponuđena deportacija natrag u Njemacku, koju je on iznenađujuće odbio. To se u pocetku pokazala kao losa odluka, jer su ga masovno vrijeđali i napadali gdje god bi se okrenuo, sto je bilo i razumljivo jer se ipak radilo o bivšem uzornom nacističkom vojniku.U zatvorenickom kampu je bi nekada i zaigrao nogomet, pa je tako presao sa svoje omiljene pozicije napača, u golmane.  Zapoceo je zivot na jednoj farmi gdje bi povremeno branio za jedan lokalni klub po imenu St Helens Town (o.pa danas su članovi 9-10 rang engleskog nogmeta). Branio je jednu sezonu i to jako dobro, te ga primjećuje M.City i dovodi u svoje redove, unatoc interesu Burnleya. City je tada igrao u prvoj ligi i taj potez je bio dosta čudan, a njegov dolazak u City navukao je bijes engleske javnosti do te mjere da je na ulice izaslo preko 20.000 ljudi da prosvjeduju protiv toga.Bilo je tu svecega, od vracanje sezonskih karata i uvrede na gostovanjima. Ipak, Trautmann  je branio u svakoj od iducih 250 utakmica „Građana“. U jednoj od tih utakmica, tocnije finalu FA kupa protiv Birminghama u jednom startu se sudario sa igracem protivnicke momcad i slomio vrat. Naravno, u tom trenutku osjetio je silovitu bol, ali utakmica je bila vazna i iako se u nastavku razumljivo gotovo stalno drzao za vrat, odigrao je susret do kraja(branio 17 preostalih minuta). Kada je isao po pobjednicku medalju, prema pricama svjedoka njegov vrat je bio vidljivo iskrivljen. Nakon utakmice osjećao je uzasne bolove, a pretrage su nakon 3 dana pokazale, na zaprepastenje lijecnika, da je Nijemac nastavio susret sa slomljenim vratom.  Ipak, Trautmann niti jednom trenutku nije bio svjestan da se radilo o lomu vrata,, štoviše, kasnije je  izjavio: “Da sam znao da se radi o puknuću, napustio bih teren brzinom munje.“ Zaprepasteni doktor koji ga je pregladavao mu je rekao da je vec trebao biti mrtav. Navodno mu je drugi kralježak pukao na dva dijela i naslonio se na treci(i ne, lom vrata odnosno kralješka ne mora nuzni uvjek znaciti i smrt), te mu je prema rijecima strucnjaka nagli trzaj ili jos jedan udarac u vrat mogao biti koban. Zanimljivo je i to da je se pojavio na proslavi u jednom kafiću sa bolnom grimasom na licu, a njegovi suigraci su mislili da je obnovio istegnuće nekog mišića iz prošlosti. Nakon te ozljede je morao pauzirati 7 mjeseci. No, vratimo se na njegov zivot i karijeru, jer ga mnogi nepravedno pamte samo po tome. Untoc uvredema, prijetnjama smrcu, na golu je djelovao impresivno i izluđivao protivnicke igrace. Ipak, ekipa nije bile nesto posebna, pa su ubrzo i ispali iz lige. Imao je Trautmann tada ponuda čak i da se vrati igrati u Njemacku, no u međuvremenu se oženio Engleskinjom, tako da je ostao u svojoj „novoj“ drzavi. Pomalo se privikavao na život u Engleskoj, a priznao je da je kao dosta mlad bio „zatupljen“ Hitlerovom pogrešnom ideologijom. Sa Cityem se nedugo nakon ispadanja i vratio u najjaci rang. Prije ovoga finala u kojem je slomio vrat, igrao je jos jedno finale FA kupa, ali je City tada izgubio od Newcastlea. Trautmann se sve vise „uvlacio pod kožu“ Englezima, prvenstveno svojim fantasticnm igrama i obranama, pa je tako prvi strani igrač, a ujedno i golman koji je osvojio nagradu za igrača godine. Ipak, kroz zivot se susreo sa tragedijom kada mu je 5-godisnji sin preminuo, sto ga je mentalno skoro dotuklo. Nakon rođenja drugog sina, pomalo se oporavio od šoka i ponovo uzeo „jedinicu“ u Cityu i to vrijeme se nametnuo kao jedan od najbolji golmana toga vremena. Kraj karijere je objavio 1964.g, a doslo ga je pozdraviti vise od 48.000 ljudi, sto je nevjerovatno ako znamo kroz što je sve morao prolaziti. Pokušao je jos igrati u jednom lokalnom klubu, ali to je trajalo tek par utakmica, onda je poceo raditi kao trener (menadžer), ali nije išlo. Kasnije je imao jos nekih epizoda vecinom u nizeligaškom nogometu, kao jedan od direktora klubova, ali ni tu nije imao pretjeranog uspjeha.  Vratio se čak i nekim mehanicarskim poslovima, ali onda je u sklopu dogovora sa Njemackim nogometnim savezom bio trener po raznim djelovima svijeta. U međuvremenu se rastao sa ženom te je imao jos 2 braka, dobio priznanje za promicanje britansko-njemackih odnosa kroz nogomet. Umro je u 89. godini 2013.g u Španjolskoj, a za njega se tvrdi da je bio jedan od najbolji golmana svijeta u svoje vrijeme, jedna zanimljiva ličnost, čovjek koji je bio spreman priznati svoje greške  krenuti iznova,  i svakako jedan od golmana koji su obilježili razodblje nakon Drugog svjetskog rata. Da nije imao nacističku pozadinu mozda bi se o njemu jos vise čulo, a možda bi dosegao i jos veća postgnuća....eto takav je bio „golman sa slomljenim vratom.“